Back from a fun breakfast. Returned to the e-mail I knew would be coming. While it still had attitude, it was less than before. I've forwarded it to someone for advice, then I'll make my decision on how to respond - one way or another the annoyance will be gone within a couple of days, so that's good.