Actually no idea if the McMenamin’s is any relation, except it’s sort of an unusual name.
McMenamin's is a company (I don't know exactly what kind) who buy old restaurants and hotels and places like that, and renovate them and, from what I understand, keep the original styles of the establishments. Pretty cool idea, if you ask me.