There's a running gag through "Agent Carter" where there's a Captain America radio program and the "Betty Carter" on the radio program is helpless, but of course, the "real" Agent Carter isn't. And several times throughout the episode as she's beating up bad guys, the radio show is playing scenes where the Betty Carter is very stereotypically 1940s helplessly female.