The movie gets to one of the leanest, loveliest versions of Ev’ry Time We Say Goodbye, and the clip features the entire lyric. It’s devastating, and I’m on the verge of tears. Then Chet starts an elegiac trumpet solo, so naturally the talking starts. It stops in time for him to finish a reprise of the vocal. But why couldn’t we just have had the song?