The differences between Murder! and Mary are interesting. Hitchcock spends more time on the humor in the English version. In Murder, the villain isn’t just a transvestite, he’s also a “half-caste,” which would not have gone over in Germany as the Nazis were on the rise.