And that reminds me! Did I ever report on the reason for the long-delayed first shipment of SUNDAYS AND CYBELE from the UK? The answer was right in front of me when I took that first package out of the mailbox, but I was so shocked at getting it that the evidence didn't even register, even while I was examining said evidence.
The shipping label had been put on at a 45-degree angle to the package, AND was actually wrapped around the edge, so that you had to flip the package back and forth to read everything on the label. That obviously kept it from sailing through all the automated equipment, requiring manual intervention which simply took a while. There was nothing mutilated or unreadable about it -- it was just put on wrong and the machines couldn't read all the markings. I think it was several days later, after I'd thrown the thing away, that I suddenly flashed back to the memory of that label.