Although a biopic of sorts, I thoroughly enjoyed Geoffrey Rush as Peter Sellers in "The Life and Death of Peter Sellers", despite the opinion that the book it's based on is not the definitive biography.
On a related note, I did enjoy reading A Splurch in the Kisser: The Movies of Blake Edwards by Sam Wasson.