Peter Sellers as Clouseau in the later Pink Panther Films
[Clouseau is having the hotel bellboy spy on Lady Lytton]
Clouseau: How long have you been a bellboy?
Bellboy: Oh, too long, Monsieur.
Clouseau: Keep up the good work, and I shall see to it you become a bell *man*.
Clouseau: Tell me do you have a reum?
Hotel Clerk: I do not know what a 'reum' is.
Clouseau: [looks up the word 'room' in his German dictionary] Zimmer.
Hotel Clerk: Ah, a 'room'.
Clouseau: That is what I have been saying, you idiot. Reum. Zimmer.
Clouseau: Now, this time *I'm* going to stand on *your* shoulders!
Cato: What good will that do?
Clouseau: Because I'm taller than you are, you fool!