Dialog exchange in RELATIVE VALUES....
Don Lucas: (William Baldwin, American movie star) Well, yes I am due back in Hollywood on Monday to start a new musical. It's about a bum.
Lady Felicity Marshwood: (Julie Andrews, British Dame) Oh....that seems an unusual subject for a musical picture.
Peter Ingleton (Lady Marshwood's nephew, Colin Firth) The word doesn't have quite the same meaning in America that it does here.
Lady Felicity: Oh...I see.